Casi nunca veo ya series en la tele. No suele merecer la pena aguantar los cortes publicitarios, lo tarde que acaban y el hecho de que cada vez me gusta más verlas con subtitulos y todo seguido, un episodio tras otro, así en plan maratón. En este caso sí que tenía VO con subtítulos en la emisión de Cuatro, pero todavía no es lo normal. Hago, en consecuencia, lo que hace casi toda la gente de bien, alquilar los episodios en ese videoclub llamado Internet.
Imagen: fotogaleria de la Serie en CuatroY aunque tenía ya bajados dos o tres episodios, no había empezado a verlos, y como ya estaba en el sofá después de un día pelín complicado me dije, bueno, voy a ver este primero en la tele. Y tengo que decir que Los Pilares de la Tierra, adaptación de la archiconocida novela de Papá Ken, me ha entretenido. No diría me ha encantado, pero creo que no esta nada mal.
Yo soy de los que se leyeron el tocho de mil y pico páginas antes, y hay que decir que en este primer capítulo, la adaptación emitida por Cuatro ha seguido el libro más o menos bien, con alguna licencia de guión que no recuerdo haber leido y se saltan todo el tema arquitectónico (lo que más me gusta de la novela) para centrarse en la historia de los personajes. Pero bueno, aprobado alto y la producción es más que digna (el incendio en Kingsbridge cojonudo).
Lo único en que quizás fallan un poco a mi entender es en el Casting. Algunos personajes me los creo a pies juntillas, como el prior Philip, Aliena, Jack (un poco mayor) o Waleran Bigod (la cara de malo la tiene), y otros, como Alfred Builder (muy mayor, en el libro era un niño) o los Condes de Shiring, directamente no me los creo.
Asi que pulso el botón verde. La veré entera. No voy a poder esperar al próximo martes, así que en breve bajaré del videoclub el resto de episodios, pero de momento pinta bien. Y, al aparecer, al personal le gusta, haciendo Cuatro ayer una audiencia espectacular.
Etiquetas: cuatro, ken follett, novela historica, serie, television
Jean Bedel
